Νομικά
Όροι χρήσης
Τελευταία ενημέρωση: Αύγουστος 2026 · το RELEASE βρίσκεται αυτή τη στιγμή σε beta.
Αυτή η μετάφραση παρέχεται για διευκόλυνση. Σε περίπτωση οποιασδήποτε απόκλισης, υπερισχύει η αγγλική έκδοση.
Τι είναι το RELEASE
Το RELEASE επιτρέπει στους δημιουργούς να μοιράζονται προστατευμένες προεπισκοπήσεις τελειωμένης δουλειάς, να πληρώνονται μέσω ασφαλούς συνδέσμου πληρωμής και να παραδίδουν τα πρωτότυπα αρχεία αυτόματα μόλις επιβεβαιωθεί η πληρωμή. Οι πληρωμές επεξεργάζονται από το Stripe· το RELEASE είναι ανεξάρτητο προϊόν και δεν συνδέεται με το Stripe ή το Cloudflare.
Το περιεχόμενό σου, τα δικαιώματά σου
Οι δημιουργοί διατηρούν την πλήρη κυριότητα όλων όσων ανεβάζουν. Ανεβάζοντας, παραχωρείς στο RELEASE μόνο την τεχνική άδεια που χρειάζεται για τη λειτουργία της υπηρεσίας: την αποθήκευση των αρχείων σου, τη δημιουργία υδατογραφημένων προεπισκοπήσεων και την παράδοση πρωτοτύπων σε πελάτες που πλήρωσαν. Τίποτα παραπάνω. Είσαι υπεύθυνος για το ότι έχεις τα δικαιώματα στη δουλειά που πουλάς, καθώς και για τους εμπορικούς όρους που συμφωνείς με τους πελάτες σου — το RELEASE παρέχει τον μηχανισμό παράδοσης και πληρωμής, όχι το συμβόλαιο ανάμεσα σε σένα και τον πελάτη σου.
Αποδεκτή χρήση
Το RELEASE προορίζεται για επαγγελματική και εμπορική δημιουργική δουλειά — διαφημιστικό βίντεο, φωτογραφία, σχεδιασμό, μουσική και παρόμοια, που πωλούνται σε επιχειρήσεις. Μην το χρησιμοποιείς για να διανείμεις περιεχόμενο για το οποίο δεν έχεις τα δικαιώματα, παράνομο περιεχόμενο ή κακόβουλο λογισμικό. Το σεξουαλικά ρητό περιεχόμενο και το περιεχόμενο για ενήλικες δεν επιτρέπονται, σε καμία μορφή. Μπορούμε να αναστείλουμε συνδέσμους ή λογαριασμούς που παραβιάζουν αυτόν τον κανόνα — αυτό προστατεύει κάθε άλλον δημιουργό στην πλατφόρμα.
Πληρωμές και παράδοση
Ένας σύνδεσμος πληρωμής γίνεται πληρωτέος μόλις τον ενεργοποιήσει ο δημιουργός. Αφού το Stripe επιβεβαιώσει μια πληρωμή, τα πρωτότυπα αρχεία ξεκλειδώνουν για τον αγοραστή: μεμονωμένες λήψεις με επαληθευμένα αθροίσματα ελέγχου, ακριβώς όπως ανέβηκαν. Οι καταγραφές ολοκληρωμένων συναλλαγών (μαζί με τα τιμολόγια) διατηρούνται όπως απαιτεί ο νόμος. Οι επιστροφές χρημάτων είναι ζήτημα ανάμεσα στον δημιουργό και τον πελάτη, και εκτελούνται μέσω Stripe όπου αυτό ισχύει.
Πληρωμή με τραπεζικό έμβασμα
Όπου προσφέρεται, ο πελάτης μπορεί να εξοφλήσει με έμβασμα SEPA αντί για κάρτα. Η επιλογή του καταχωρίζει την παραγγελία και παράγει μια αναφορά πληρωμής· από μόνη της, δεν πληρώνει τίποτα. Τα πρωτότυπα αρχεία ξεκλειδώνουν μόνο όταν τα χρήματα φτάσουν πραγματικά στον πάροχο πληρωμών — συνήθως μία με δύο εργάσιμες μέρες μετά την αποστολή του εμβάσματος, και περισσότερο στα σαββατοκύριακα και τις αργίες. Μέχρι τότε η δουλειά μένει κλειδωμένη και ο δημιουργός δεν έχει πληρωθεί.
Κάθε παραγγελία που εξοφλείται έτσι παίρνει τα δικά της αποκλειστικά τραπεζικά στοιχεία μαζί με μια αναφορά πληρωμής, την οποία ο πελάτης καλείται να αναγράψει στο έμβασμα. Όσο ένα έμβασμα εκκρεμεί, η συμφωνία δεν δέχεται δεύτερη πληρωμή — αυτό είναι σκόπιμο και υπάρχει ώστε να μην πληρώσει κανείς δύο φορές για την ίδια δουλειά. Αν δεν φτάσουν χρήματα μέσα σε 21 μέρες, το εκκρεμές έμβασμα ακυρώνεται και η συμφωνία γίνεται ξανά πληρωτέα.
Προκαταβολές
Ένας δημιουργός μπορεί να ζητήσει μέρος της τιμής πριν από την παράδοση. Το μέρος αυτό είναι προκαταβολή (στο γαλλικό δίκαιο, acompte): δεσμεύει σταθερά και τις δύο πλευρές. Δεν είναι arrhes, οπότε καμία πλευρά δεν μπορεί να αποχωρήσει απλώς παραιτούμενη από αυτήν ή επιστρέφοντάς την.
Η προκαταβολή πληρώνει δουλειά που έχει ήδη ξεκινήσει και δεν επιστρέφεται. Δηλώνεται στη σελίδα πληρωμής προτού την πληρώσει ο πελάτης, ποτέ μετά. Αν ο πελάτης αποφασίσει αργότερα να μην προχωρήσει, ή αν η τελειωμένη δουλειά δεν παραληφθεί, ο δημιουργός κρατά την προκαταβολή και τα πρωτότυπα αρχεία μένουν κλειδωμένα — δεν παραδίδεται τίποτα γι’ αυτήν.
Τα πρωτότυπα αρχεία ξεκλειδώνουν μόνο αφού εξοφληθεί το υπόλοιπο. Κάθε πληρωμή παράγει το δικό της τιμολόγιο, αριθμημένο με σειρά, και η προμήθεια του RELEASE έχει ανώτατο όριο ανά συμφωνία — το να σπάσεις μια πώληση σε προκαταβολή και υπόλοιπο δεν κοστίζει ποτέ στον δημιουργό περισσότερο απ’ ό,τι θα κόστιζε μία πληρωμή.
Κατάσταση beta
Το RELEASE βρίσκεται σε ενεργή ανάπτυξη. Δουλεύουμε σκληρά για να κρατάμε την υπηρεσία αξιόπιστη — ανθεκτική επεξεργασία, επαληθευμένη παράδοση, ειλικρινείς σελίδες κατάστασης — αλλά στη διάρκεια της beta η υπηρεσία παρέχεται «ως έχει», οι δυνατότητες μπορεί να εξελιχθούν και ίσως χρειαστούμε παράθυρα συντήρησης. Δεν θα αλλοιώσουμε ποτέ σιωπηλά τα πρωτότυπα αρχεία σου: ό,τι ανεβάζεις είναι ό,τι λαμβάνει ο πελάτης σου, byte προς byte.
Διαγραφή λογαριασμού
Μπορείς να διαγράψεις τον λογαριασμό σου οποιαδήποτε στιγμή από Λογαριασμός → Ασφάλεια και απόρρητο. Τι αφαιρείται αμέσως και τι διατηρείται από τον νόμο αναλύεται σε εκείνη τη σελίδα και στην πολιτική απορρήτου.
Επικοινωνία
Ερωτήσεις για αυτούς τους όρους: contact@releaseugc.com.