Правова інформація
Умови використання
Останнє оновлення: серпень 2026 · RELEASE наразі в беті.
Цей переклад надано для зручності. У разі будь-яких розбіжностей чинною є англійська версія.
Що таке RELEASE
RELEASE дає творцям змогу ділитися захищеними переглядами готових робіт, отримувати оплату через захищене платіжне посилання і автоматично передавати оригінальні файли після підтвердження платежу. Платежі обробляє Stripe; RELEASE — незалежний продукт і не афілійований зі Stripe чи Cloudflare.
Твій контент, твої права
Творці зберігають повну власність на все, що вивантажують. Вивантажуючи файли, ти надаєш RELEASE лише технічну ліцензію, потрібну для роботи сервісу: зберігання твоїх файлів, створення переглядів із водяним знаком і передачу оригіналів клієнтам, які заплатили. Нічого понад це. Ти відповідаєш за наявність прав на роботу, яку продаєш, і за комерційні умови, про які домовляєшся з клієнтами — RELEASE надає колію для передачі й оплати, а не договір між тобою і твоїм клієнтом.
Допустиме використання
RELEASE призначений для професійної та комерційної творчої роботи — рекламного відео, фотографії, дизайну, музики тощо, які продаються бізнесу. Не використовуй його для поширення контенту, прав на який ти не маєш, незаконного контенту або шкідливого програмного забезпечення. Матеріали сексуального характеру та для дорослих заборонені в будь-якому форматі. Ми можемо призупинити посилання чи облікові записи, які це порушують — це захищає всіх інших творців на платформі.
Платежі та передача
Платіжне посилання стає придатним до оплати, щойно творець його активує. Після того як Stripe підтвердить платіж, оригінальні файли розблоковуються для покупця: окремі завантаження з перевіреними відбитками, точно такі, якими їх вивантажили. Записи завершених транзакцій (разом із рахунками) зберігаються, як цього вимагає закон. Повернення коштів — справа між творцем і клієнтом, виконується через Stripe, де це застосовно.
Оплата банківським переказом
Там, де це пропонується, клієнт може розрахуватися банківським переказом SEPA замість картки. Такий вибір реєструє замовлення і створює призначення платежу; сам собою він ні за що не платить. Оригінальні файли розблоковуються лише тоді, коли кошти справді доходять до платіжного оператора — зазвичай через один-два робочі дні після надсилання переказу, а на вихідних і в банківські свята довше. До того часу робота лишається заблокованою, а творець не отримав оплати.
Кожне замовлення, оплачене таким чином, отримує власні окремі банківські реквізити разом із призначенням платежу, яке клієнта просять вказати в переказі. Поки переказ у дорозі, угода не прийме другого платежу — це зроблено навмисно, щоб ніхто не заплатив двічі за ту саму роботу. Якщо кошти не надійдуть у відведений строк (днів: 21), очікуваний переказ скасовується, і угода знову стає придатною до оплати.
Аванси
Творець може попросити частину ціни до передачі роботи. Ця частина — аванс (у французькому праві — acompte): він твердо зобовʼязує обидві сторони. Це не arrhes, тож жодна зі сторін не може просто відмовитися, втративши цю суму або повернувши її.
Аванс оплачує вже розпочату роботу і поверненню не підлягає. Він зазначається на сторінці оплати до того, як клієнт його заплатить, і ніколи після. Якщо клієнт згодом вирішить не продовжувати або готову роботу не заберуть, творець лишає аванс собі, а оригінальні файли лишаються заблокованими — за нього нічого не передається.
Оригінальні файли розблоковуються лише після того, як буде сплачено решту. Кожен платіж породжує власний рахунок, пронумерований послідовно, а комісія RELEASE обмежена в межах угоди — поділ продажу на аванс і решту ніколи не коштує творцю більше, ніж коштував би один платіж.
Статус бети
RELEASE активно розробляється. Ми багато працюємо, щоб сервіс лишався надійним — стійка обробка, перевірена передача, чесні сторінки статусу — але під час бети сервіс надається «як є», можливості можуть змінюватися, і нам можуть знадобитися вікна технічних робіт. Ми ніколи не змінимо потихеньку твої оригінальні файли: що ти вивантажуєш, те й отримує твій клієнт, байт у байт.
Видалення облікового запису
Свій обліковий запис ти можеш видалити будь-коли в розділі Обліковий запис → Безпека та приватність. Що прибирається негайно, а що зберігається за законом, розписано на тій сторінці та в політиці приватності.
Контакти
Питання про ці умови: contact@releaseugc.com.