Pravno

Pogoji uporabe

Zadnja posodobitev: avgust 2026 · RELEASE je trenutno v beta različici.

Ta prevod je na voljo zaradi lažjega razumevanja. V primeru kakršnega koli odstopanja velja angleška različica.

Kaj je RELEASE

RELEASE ustvarjalcem omogoča, da delijo zaščitene predoglede končanega dela, prejmejo plačilo prek varne plačilne povezave in samodejno dostavijo izvirne datoteke, ko je plačilo potrjeno. Plačila obdeluje Stripe; RELEASE je neodvisen izdelek in ni povezan s Stripeom ali Cloudflarom.

Tvoja vsebina, tvoje pravice

Ustvarjalci ohranijo polno lastništvo nad vsem, kar naložijo. Z nalaganjem podeljuješ RELEASE samo tehnično licenco, potrebno za delovanje storitve: hrambo tvojih datotek, ustvarjanje predogledov z vodnim žigom in dostavo izvirnikov strankam, ki so plačale. Nič več. Odgovornost za pravice do dela, ki ga prodajaš, in za poslovne pogoje, ki jih dogovoriš s svojimi strankami, je na tvoji strani — RELEASE zagotavlja tirnico za dostavo in plačilo, ne pogodbe med tabo in tvojo stranko.

Sprejemljiva uporaba

RELEASE je za profesionalno in komercialno ustvarjalno delo — oglaševalski video, fotografijo, oblikovanje, glasbo in podobno, prodano podjetjem. Ne uporabljaj ga za razširjanje vsebine, do katere nimaš pravic, nezakonite vsebine ali zlonamerne programske opreme. Spolno eksplicitna vsebina in vsebina za odrasle nista dovoljeni, v nobenem formatu. Povezave ali račune, ki to kršijo, lahko začasno onemogočimo — to varuje vsakega drugega ustvarjalca na platformi.

Plačila in dostava

Plačilna povezava postane plačljiva, ko jo ustvarjalec aktivira. Potem ko Stripe potrdi plačilo, se izvirne datoteke odklenejo za kupca: posamezni prenosi s preverjenimi prstnimi odtisi, natanko takšni, kot so bili naloženi. Zapisi o dokončanih transakcijah (vključno z računi) se hranijo, kot zahteva zakon. Vračila so stvar med ustvarjalcem in stranko in se izvedejo prek Stripea, kjer je to mogoče.

Plačilo z bančnim nakazilom

Kjer je ponujeno, lahko stranka poravna s SEPA bančnim nakazilom namesto s kartico. Izbira tega registrira naročilo in ustvari sklic za plačilo; samo po sebi ne plača ničesar. Izvirne datoteke se odklenejo šele, ko sredstva dejansko prispejo do ponudnika plačilnih storitev — običajno en do dva delovna dneva po tem, ko je nakazilo poslano, in dlje čez vikende in praznike. Do takrat delo ostane zaklenjeno in ustvarjalec ni prejel plačila.

Vsako tako poravnano naročilo dobi svoje namenske bančne podatke skupaj s sklicem za plačilo, ki ga stranko prosimo, naj navede na nakazilu. Dokler je nakazilo v teku, posel ne bo sprejel drugega plačila — to je namerno in obstaja zato, da nihče ne plača dvakrat za isto delo. Če sredstva ne prispejo v roku (število dni: 21), se čakajoče nakazilo prekliče in posel spet postane plačljiv.

Predujmi

Ustvarjalec lahko zahteva del cene pred dostavo. Ta del je predujem (v francoskem pravu acompte): trdno zavezuje obe strani. Ne gre za arrhes, zato nobena od strani ne more odstopiti zgolj tako, da bi ga izgubila ali vrnila.

Predujem plačuje že začeto delo in ni vračljiv. Naveden je na strani za plačilo, preden ga stranka plača, nikoli pozneje. Če se stranka pozneje odloči, da ne bo nadaljevala, ali če končano delo ni prevzeto, ustvarjalec obdrži predujem in izvirne datoteke ostanejo zaklenjene — zanj se ne dostavi nič.

Izvirne datoteke se odklenejo šele, ko je preostanek poravnan. Vsako plačilo ustvari svoj račun, oštevilčen zaporedno, provizija RELEASE pa je omejena na posel — delitev prodaje na predujem in preostanek ustvarjalca nikoli ne stane več, kot bi ga eno samo plačilo.

Status beta različice

RELEASE je v aktivnem razvoju. Trudimo se, da storitev ostane zanesljiva — vzdržljiva obdelava, preverjena dostava, poštene strani o stanju — vendar je med beta različico storitev na voljo „takšna, kakršna je“, funkcije se lahko razvijajo, morda pa bomo potrebovali vzdrževalna okna. Tvojih izvirnih datotek nikoli ne bomo tiho spremenili: kar naložiš, je to, kar tvoja stranka prejme, bajt za bajtom.

Izbris računa

Svoj račun lahko kadar koli izbrišeš v Račun → Varnost in zasebnost. Kaj se odstrani takoj in kaj se zakonsko ohrani, je razloženo na tisti strani in v pravilniku o zasebnosti.

Kontakt

Vprašanja o teh pogojih: contact@releaseugc.com.