Pravno

Uvjeti korištenja

Zadnje ažuriranje: kolovoz 2026. · RELEASE je trenutačno u beti.

Ovaj je prijevod dan radi lakšeg snalaženja. U slučaju bilo kakvog neslaganja, mjerodavna je engleska verzija.

Što je RELEASE

RELEASE omogućuje kreatorima da dijele zaštićene pretpreglede gotovog rada, naplate kroz sigurnu poveznicu za plaćanje i automatski isporuče originalne datoteke čim je uplata potvrđena. Plaćanja obrađuje Stripe; RELEASE je nezavisan proizvod i nije povezan sa Stripeom ni Cloudflareom.

Tvoj sadržaj, tvoja prava

Kreatori zadržavaju puno vlasništvo nad svime što pošalju. Slanjem daješ RELEASE-u samo tehničku licenciju potrebnu za rad usluge: pohranu tvojih datoteka, izradu pretpregleda s vodenim žigom i isporuku originala klijentima koji su platili. Ništa više. Odgovornost za prava na rad koji prodaješ i za komercijalne uvjete koje dogovaraš sa svojim klijentima je na tebi — RELEASE daje kolosijek za isporuku i plaćanje, a ne ugovor između tebe i tvog klijenta.

Prihvatljivo korištenje

RELEASE je za profesionalan i komercijalan kreativan rad — oglasni video, fotografija, dizajn, glazba i slično, prodano tvrtkama. Nemoj ga koristiti za distribuciju sadržaja na koji nemaš prava, nezakonitog sadržaja ili zlonamjernog softvera. Seksualno eksplicitan sadržaj i sadržaj za odrasle nisu dopušteni, ni u kojem formatu. Poveznice ili račune koji ovo krše možemo suspendirati — to štiti svakog drugog kreatora na platformi.

Plaćanja i isporuka

Poveznica za plaćanje postaje naplativa kad je kreator aktivira. Nakon što Stripe potvrdi uplatu, originalne datoteke se otključavaju za kupca: pojedinačna preuzimanja s provjerenim otiscima, točno onakva kakva su poslana. Zapisi o dovršenim transakcijama (uključujući račune) čuvaju se kako zakon nalaže. Povrati su stvar između kreatora i klijenta i provode se kroz Stripe gdje je to primjenjivo.

Plaćanje bankovnim prijenosom

Gdje je ponuđeno, klijent može podmiriti SEPA bankovnim prijenosom umjesto karticom. Odabir toga registrira narudžbu i stvara poziv na broj; sam po sebi ne plaća ništa. Originalne datoteke otključavaju se tek kad sredstva stvarno stignu do obrađivača plaćanja — obično jedan do dva radna dana nakon što je prijenos poslan, a dulje preko vikenda i praznika. Do tada rad ostaje zaključan, a kreator nije naplatio.

Svaka ovako podmirena narudžba dobiva vlastite namjenske bankovne podatke zajedno s pozivom na broj, koji klijenta molimo da navede na prijenosu. Dok je prijenos u tijeku, deal neće primiti drugu uplatu — to je namjerno i postoji zato da nitko ne plati dvaput za isti rad. Ako sredstva ne stignu u zadanom roku (broj dana: 21), prijenos na čekanju se otkazuje i deal ponovno postaje naplativ.

Predujmovi

Kreator može zatražiti dio cijene prije isporuke. Taj dio je predujam (u francuskom pravu acompte): čvrsto obvezuje obje strane. Nije riječ o instrumentu arrhes, pa nijedna strana ne može odustati tako da ga jednostavno izgubi ili vrati.

Predujam plaća već započet rad i nije povrativ. Naveden je na stranici za plaćanje prije nego što ga klijent plati, nikad poslije. Ako klijent poslije odluči da ne nastavlja, ili gotov rad ne bude preuzet, kreator zadržava predujam, a originalne datoteke ostaju zaključane — za njega se ništa ne isporučuje.

Originalne datoteke otključavaju se tek kad je ostatak podmiren. Svako plaćanje stvara vlastiti račun, numeriran u nizu, a provizija RELEASE-a ograničena je po dealu — dijeljenje prodaje na predujam i ostatak nikad kreatora ne košta više nego što bi ga stajalo jedno plaćanje.

Status beta verzije

RELEASE je u aktivnom razvoju. Trudimo se održati uslugu pouzdanom — izdržljiva obrada, provjerena isporuka, iskrene stranice statusa — ali tijekom bete usluga se pruža „takva kakva jest”, značajke se mogu mijenjati, a možda će nam trebati prozori za održavanje. Nikad nećemo potiho izmijeniti tvoje originalne datoteke: ono što pošalješ jest ono što tvoj klijent prima, bajt po bajt.

Brisanje računa

Svoj račun možeš u svakom trenutku izbrisati u Račun → Sigurnost i privatnost. Što se uklanja odmah, a što se zakonski zadržava, razloženo je na toj stranici i u pravilima privatnosti.

Kontakt

Pitanja o ovim uvjetima: contact@releaseugc.com.